Chinese

作為一名雇主，明白你作為雇主的基本義務，避免現任和前任員工的潛在控訴是至關重要的。進一步言之，了解勞動雇傭將減少你的企業在不知不覺違反法律的可能性。 以下是由我們專業律師幫您解答的十個有關勞工法的問題： 我什麼時候需要給我的員工支付加班費 公平勞動標準法案規定，非豁免（小時）員工若每週工作超過40小時，雇主應以正常薪水的1.5倍來支付他們超過的正常工作小時的加班費。如果你的員工是豁免員工，如行政，執行，以及專業領域的白領，那麼你不需要支付你的員工加班費。 我什麼時候需要給我的員工休息和午餐時間？...

崧峰律師事務所很榮幸和您分享一個好消息。知名的智慧財產法權威律師王ॐ...

美國專利及商標局（United States Patent and Trademark Office，簡稱PTO或USPTO）是美國商務部下的一個機構，為發明家和他們發明的產品提供專利保護、商標註冊和知識產權證明。專利持有人在法律保護的一段時期內，擁有獨有的權利去製造，使用，以及銷售其發明的產品。雖然申請專利會是一項比較複雜的法律程序， 但是對於其發明者和其發明的產品提供相關的法律保護卻是很有必要的。美國專利商標局對於提出的申請案皆會自動對其進行實體審查，確定申請者滿足相關條件後，才會承認其專利。所以...

在律師與當事人委任關係結束後，律師需要明白自己信守對於前客戶的道德和職業準則的重要性。通常在業務交易或訴訟事宜接近尾聲時，委任關係的終結有時是可以預料並且很友善的。但有時委任關係的終止卻是意料之外且不歡而散的，比如說雙方意見不合，當事人要求撤回委任，或兩方關係破裂，導致當事人和律師之委任關係，不得不中止。 對前客戶所擁有的職責...

遺囑認證是一道由遺囑檢驗法院監督執行，根據已故者意願進行財產分配的法律程序。 法院將確保已故者的所有的債務已償還，並且確保正確的受益人將繼承已故者的財產。 如果一個人在去世前沒有立遺囑，法院將根據其所在州的遺囑認證法律，讓其家庭成員們繼承已故者的資產。 遺囑必須通過遺囑驗證，但是也有其他的方式可以避免遺囑驗證這樣消耗時間的程序。 遺囑驗證的劣勢 遺囑驗證有諸多缺點。...

2011年美國總統歐巴馬簽署並公布《美國發明法案》(Americans Invent Act，簡稱AIA法案)，AIA法案在專利之申請程序及其他異議程序上，有巨大的變革，其中一個最重要的改變即是將美國專利權的授予從「發明優先制」改爲「申請優先制」。 在「申請優先制」此一新法上，專利權將授予給第一位向公眾揭露發明並向美國專利商標局(USPTO)遞交 專利申請之發明人，有鑑於上述專利法及其程序之變革，臨時專利申請(provisional patent )之重要性，自此大幅提升。 臨時專利申請的重要性...

起草一份臨終遺囑和遺書是一項概述一個人臨終遺願的必要工具，並且可以保護所愛的人因為沒有合適的指導而在分配財產方面產生壓力。崧峰專業律師事務中心就此編譯了一份適用於各種遺囑，並且包含了重要問題的遺囑清單來幫您著手遺囑的起草，讓遺囑的規劃變得更加簡單。 受益人 當起草一份臨終遺囑時，列出遺囑繼承人以及其繼承的部分財產是極其重要的，因為這有效的避免了立遺囑者去世後而產生的遺囑繼承糾紛。寫遺囑的人被稱作"立遺囑者"，繼承立遺囑人財產和資產的人被稱作受益人。 遺囑受益人通常包括配偶，小孩，親屬，朋友，以及組織機構。...

今天我們要給您介紹專利流氓的表弟，那就是不太出名的版權流氓。...

公正債務催收法案 (FDCPA) 通過確立法律界線來規範收債公司的運作，以此來保護人們的權益。收債公司必須遵守以下的指導方針來確保合法收債。 什麼是收債公司必須要做的： 在收債前須先和欠債人溝通。收債人必須在收債前通過許可的方式（比方說寫信） 聯繫你。 展現重要的信息。 收債人必須在收債前表明自己的身份，並且提供原債權人的信息以及欠債金額。 什麼是欠債公司不能做的： 騷擾你或你身邊的人。收債人不能通過威脅你的人身安全來騷擾你，一天打無數次騷擾電話，或者使用下流的語言和你溝通。 收債人同樣不能騷擾你的雇主，家人，以及鄰居等。...

許多合夥關係會在商業項目完成之後或這樣的關係不再有用處時解除。有時解除合夥關係的原因是該企業升級成為股份有限公司。其它解除合夥關係的原因包括破產，合夥人退休等情況。大多數時候，最初制定公司合約時，解除合夥關係的條款已經被包含在內。 解除合夥關係的步驟...