Enriching Life Through Innovative Ideas SM

10條對於知智慧財產權的誤解

您對智慧財產權瞭解多少呢?很多人可能對專利、版權和商標權保護法有大概的認知,可是對於應該什麽時候,用什麽辦法才能保護自己的權益,和怎樣才能避免觸犯版權法就一知半解了。 以下10條强調通過智慧財產權來索取侵權賠償和提防誤觸法網的要訣:

1. “一旦有人侵權,您一定要追究并强制執行您的版權權利。”

一説到原創作品,很多人常把版權法和商標法相混淆。如果您有版權,您可以自由決定要不要追究您的版權聲明。就算您決定不追究,您版權的法力也不會消減。舉個例子來說,在互聯網上,影迷,書迷或 “粉絲” 經常發表他們寫的同人小説或畫的同人藝術作品。這些粉絲畫作或粉絲小説并不減弱原創作家的版權。但是,如果原創作者對任何一份作品感到不滿意,那原創作者就有權執行他/她的版權。要不要執行版權權利是原創作者的自由決定。就算不執行也不會對作者的版權有任何負面影響。

2. “大公司追究小生意侵犯商標權,算是是霸凌行爲。”

商標權和版權不一樣。商標權持有人一定要執行他們的商標權,不然就會有失去商標的危險。商標是用來區分商品或服務的來源,以不跟市場上其他的商品或服務所混淆。若多人通用同一個標志或短語來營銷相似的商品或服務,那商標就達不到區別的作用了。所以商標持有人一定要保護他們的商標,不管侵權人是大公司還是小公司,這樣消費者才不會被誤導。商標持有者可以許可別的公司在選擇情況下借用商標。

3. “販賣同人粉絲藝術作品(fan art)是非法的。”

這塊領域比較複雜。如果您有一個故事的版權,您的版權不但包括故事的情節也包括故事的人物。此外,粉絲作品是否營利牽扯到了法律問題。當法律17 USC§107判定一份作品是否侵權時,通常是以四條因素決定。此作品是否有營利意圖是這四條因素的其中之一。四條因素如下:

1) 新品使用目的與性質,包括是商業性質或非營利教育目的;
2) 受版權保護作品的性質;
3) 新品從受版權保護作品借用部分的數量和實際性;
4) 新品借用部分對受版權保護作品市場和價值的影響。

第一條因素,”使用目的與性質”是判定新品是不是足夠的改編了原創的很重要的一點。新品改編的越多,就越不會被當成版權侵犯。另外,如果您作品的用途是營利性的,那被當成侵權的可能性就會增高。法院判案之前會考慮并平衡所有四條因素。唯一一種肯定不會被算成侵權的用途是用來模仿搞笑(parody)。

4. “如果我沒有販賣或從中獲利就會算為合理使用。”

如果您沒有賣您的作品,那被算爲合理使用的可能性會提高。可即便是這樣,您還是有被判爲侵權的可能。法院會考慮其他因素來判決您是否侵權。比如,如果您複印了一本暢銷書來免費送人,您的行爲也一樣是侵權。雖然不從中獲利能加强您的辯護,但是沒有賺錢并不自動代表就是合理使用。

在互聯網上免費發表您自己的同人小説,影片或藝術品也有可能按照上述的因素(借用的數量和實際性)被判爲侵權,尤其是如果您的作品是根據收版權保護的内容而改編的。當法院判案時,所有的因素都會被考慮到以來決定一份作品算不算是合理使用。專利法就不一樣了。以專利法來言,您賣不賣您的作品是不相干的。如果您自己建造了別人的專利科技并免費送了人,也肯定算是侵犯專利。

5. “您不能給一樣您沒發明的東西注冊商標!”

千萬不要把智慧財產權的不同領域所混淆。專利法是用來保護您發明的東西; 版權法是用來保護您的原創;商標法是用來保護企業來打造一個品牌和避免誤導消費者。如果一個標志或口號是區分您的品牌或公司的一個關鍵因素,就算您沒有發明一件物品,您也可以給他注冊商標。舉例來説,英國廣播公司(BBC)是藍色電話亭商標的持有者。藍色電話亭是BBC原創電視劇,神秘博士 (Doctor Who) 的一個標志。BBC雖然沒有發明這些電話亭,但因爲電話亭是這部電視劇的著名象徵,所以BBC是藍色電話亭商標的法定持有人。

6. “有人在誹謗我,我可以發出DMCA刪除令嗎?”

有些人認為,您可以使用DMCA去刪除任何在互聯網上您看不慣的評論 – 這是不正確的。數字千年版權法案(DMCA)只適用於版權。如果次誹謗涉及您的受版權保護的内容,您便可以發出DMCA刪除令。如果您不擁有誹謗内容的版權,您就不能發出DMCA刪除令了。如果有人在互聯網上誹謗您,但是您不能用DMCA來采取法律措施,您還是可以用其他的途徑保護自己的權益。誹謗是侵權行爲,所以一種途徑是訴訟。誹謗案中對您最有利的武器是事實證明。

7.”您寫的故事不能包括任何有注冊商標的概念。”

用有注冊商標的概念來營銷您的作品容易引起混淆。公衆有可分不清您的作品和持有注冊商標的公司。 比如”超級英雄” 這一詞的注冊商標是屬於漫威(Marvel)和DC漫畫公司的。雖然很多業餘愛好者經常寫關於超級英雄的故事,但這個概念是有注冊商標的。

2010年,漫威和DC起訴CUP O Java工作室因其在他們出版的書的題目《沒有超級英雄的世界》中使用”超級英雄”一詞。用”超級英雄”一詞在出版的書的題目并用超級英雄的概念來營銷這部作品可能會被算成侵犯商標權。即便如此,群衆還是可以寫關於超級英雄的故事。衹是最好不要在書名中用”超級英雄”一詞比較保險。

8. “故事A的情節與故事B相同,故事A的作者違反了故事B的版權”

版權法保護思想的表達,不是思想本身。因爲思想是很寶貴的東西所以不應被法律限制幾十年。因此,群衆可以抄襲,甚至偷竊別人的故事的基礎構造也不算是侵權。您的故事不能有完全相同的故事情節和人物,但是改編過的基本情節和主綫還是允許的。

也就是說,您可以寫一本關於一個孤兒的男孩就讀魔法學校,戰鬥邪惡的故事。但如果這個男孩長得像哈利·波特,説話聲音像哈利·波特或有任何哈利·波特的相似度,就有可能被視為侵權了。

即便如此,您的作品可能會認為是抄襲。抄襲是一種學術和道德方面的違規。就算您的作品在法律上是允許的,也并不意味著沒有其他的後果。

9.”登記版權或在作品上附注版權聲明已經沒有意義了。”

最早的時候,版權持有人必須要在他們的作品上附注一份版權聲名并登記注冊才能享受版權保護。今天,一旦您完成了您的作品,版權就立即生效了。不過登記注冊和聲明在版權的執行方面還是很重要的。

例如,您需要註冊您的版權才能以侵權來起訴反方。雖然就算沒有版權您仍然可以發出DMCA刪除令並發送停止和終止信,衹有注冊過的版權才能領取版權賠償金。此外,版權登記能證明您是版權的持有者。聲明可以阻止想要抄襲的人同時讓人們知道如果他們想要合法借用您的作品,應該聯係誰。

10. “在YouTube上上傳我的翻唱歌曲肯定是合法的,大家都這樣做!”

很多人都熟悉正式牌照(Mechanical License)。正式牌照是必要的許可。版權持有人收取”特許權使用費”給想要翻唱的人許可來用他們的音樂。可是正式牌照衹適用於私人用途的錄音例如錄音帶,CD,mp3文件等。正式牌照不包括音樂影片或其他在網路上的上傳。

若要發佈您的翻唱,您需要聯係版權持有者并獲取一個同步牌照(Synchronization License)。不同的地方是正式牌照是必要的,由版權持有方簽發,同步牌照卻不是。YouTube 獲取了很多出版商的同步牌照,所以在翻唱前,您需要跟出版商確認您想要翻唱的歌是有同步牌照的。

Findlaw Blog Network